نموذج في造句
例句与造句
- وترد التفاصيل المراد إبﻻغها على شكل مشروع نموذج في المرفق ألف.
此一通知的格式见附件A。 - يشكل تصميم أي نموذج في ظل أجواء التقشف الراهنة مهمة صعبة.
当前的紧缩气氛给设计任何模式都带来挑战。 - ولكنها تحذر من اعتماد معالجة مستندة إلى نموذج في ما يتعلق بالتوظيف.
委员会告诫，确定人员编制不要使用模板方法。 - تنفيذ نموذج في غينيا لتطوير نظام مشترك بين القطاعين الخاص والعام لمراقبة السلامة لمشروع قطاع البستنة؛
在几内亚实行园艺部门项目公司安全管制制度拟订模式； - وبعد النجاح في بناء نموذج في عام 2012، يجري اختبار الأداة خلال عام 2013.
在2012年成功建立原型之后，2013年正在对该工具进行测试。 - تنفيذ نموذج في غينيا لتطوير نظام مشترك بين القطاعين الخاص والعام لمراقبة السلامة لمشروع قطاع البستنة؛
在几内亚采取了一个模式，以开发园艺部门项目的公司安全控制系统； - لا بد من أن يحل نموذج في الزراعة يحافظ على سلامة البيئة ويساعد على ضمان حقوق الإنسان محل الزراعة الصناعية.
必须以保持生态完整性和有助于保障人权的农业取代工业化农业。 - ويمكن لدول طبقة المياه الجوفية أن تتفق على نموذج في البداية ثم تغير هذا النموذج مع تحسن معرفتها بطبقة المياه الجوفية نتيجة لعملية الرصد.
随着它们通过监测对含水层有了更好的了解，再对模式进行调整。 - وهناك وصف مفصل لكل نموذج في قاعدة بيانات برنامج النتائج على الموقع www.equal.org.pl.
对个别模式的详细说明可参见该方案结果数据库中的www.equal.org.pl网站。 - وتبذل جهود خاصة لتقديم نموذج في هذا المجال في الشركات المملوكة للدولة عند تعيين مجالس الإدارة وعند التوظيف وغير ذلك من المجالات.
在董事会任命、招工和其他领域，为了给国有公司树立榜样，已经做出了特别努力。 - ويمكن أن تكون تلك الجلسات الإعلامية المشتركة بمثابة نموذج في سياقات أخرى تجري فيها مناقشة قضايا شاملة لجوانب متعددة في لجان رئيسية مختلفة.
这种联合通报会可成为在其他情况中，不同的主要委员会讨论贯穿各领域的问题的模式。 - وقد أثار هذا العمل العديد من التحديات، مثل تشغيل وإدارة نموذج في العمل لا تتوفر للمكتب حتى الآن الخبرة والتجربة اللازمتين لإدارته.
这项活动带来许多挑战，包括这种业务模式的运作和管理，项目厅尚无这方面的管理知识或经验。 - وجرى اختبار نموذج في الميدان في أواخر عام 2003 في أنغولا وسيراليون وليبيريا، وامتدت التجربة الآن إلى قارات أخرى.
该工具包原型于2003年底在安哥拉、利比里亚和塞拉利昂得到实地试验，此种试验现已推向其他各洲。 - وثانيا، يجب أن يكون لكل عامل دافع مجموعة محددة بوضوح من القيم الكمية على مدى فترة زمنية من أجل أن يوضع له نموذج في صيغة الارتداد.
第二，任何驱动因素必须有一套一个时期的明确定义的定量价值，以在回归公式中建立模型。 - وأحرز تقدم في بعض اﻷعمال المتعلقة بتحديد نسب أو نسب مئوية موحدة تستعمل في النظام التحليلي للميزنة، لكن لم يجر بعد اختبار أي نموذج في هذا الصدد.
为建立分析性预算编制制度,开展了一些拟订标准比率或百分比的工作,但尚未就原型进行检验。
更多例句： 下一页